形孤影只
形孤影只的意思
折叠展开
同“形单影只”。
出处:明・冯梦龙《警世通言》第31卷:“我上京听选,留贤妻在家形孤影只。不若同到京中,百事也有商量。”
用法:作谓语、定语;指孤独。
例子:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第三卷:“二来小生的形孤影只,岑寂不过,贪着骨肉相傍,懒向外边去了。”
形孤影只的详细解释
折叠展开
【释义】
【典故】
此处所列为“形单影只”之典故说明,提供参考。“形单影只”指身形和影子都是单独一个,也就是孤孤单单一个人的意思,见于唐代文人韩愈的〈祭十二郎文〉。韩愈两岁时,父母便相继过逝,他依靠著哥哥韩会过活。十一岁时,韩会因病而死,其他两个哥哥也早亡,于是韩家后代就剩韩愈与韩会留下的子嗣十二郎。韩愈与姪子十二郎年龄相近,感情很好,一直到韩愈十九岁前往京城时,两人才分离。而分开后的十年间,他们只见了几次面。正当韩愈思乡情切,打算归返与十二郎相聚时,却传来他的死讯。韩愈得知消息,悲痛万分,于是写下这篇感人至深的〈祭十二郎文〉,一字一泪,至今读之仍是教人鼻酸。其中一段写到两人在世上的孤苦无依,文云:“吾上有三兄,皆不幸早世。承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾。两世一身,形单影只。”意思是说:我的三个兄长都不幸早逝,能继承韩氏祖先的后代,在孙辈只有你一人,在子辈也只有我一人。儿孙两代都各只有一个人,身影孤独,无伴随者。」后来“形单影只”被用来形容孤单无伴。
【书证】
- 01.《二刻拍案惊奇》卷三:“一来家姑相留,二来小生的形孤影只,岑寂不过,贪著骨肉相傍,懒向外边去了。”
- 02.明・张凤翼《灌园记》第三出:“他形孤影只,甚是凄楚,我与你须送他到彼。”
形孤影只的翻译
折叠展开
- extremely lonely
形孤影只成语接龙
折叠展开
形孤影只字义分解
折叠展开