纔的笔顺
纔的康熙字典
康熙字典原文
卷别 ：正文・未集中 部首：糸部
武英殿刻本： 第2253頁，第16字
同文書局本： 第943頁，第27字
標點整理本： 第906頁，第30字
音《廣韻》：所銜切；《集韻》、《韻會》：師銜切，𡘋音衫。
《說文》：帛雀頭色。一曰微黑色如紺。纔，淺也。
音又，《集韻》：鉏咸切，音讒。又，所鑒切，音釤。又，仕懺切，音鑱──義𡘋同。
音又，《廣韻》：昨哉切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：牆來切，𡘋音裁。
《廣韻》：僅也。
《前漢・鼂錯傳》：遠縣纔至。〔註〕纔，淺也，猶言僅至也。
例又，與財同。
《史記・孝文本紀》：太僕見馬遺財足。〔註〕《索隱》曰：財字與纔同。
例又，與裁同。
《前漢・高后文功臣表》：裁什二三。〔註〕師古曰：裁，與纔同。
例又，與材同。
《前漢・杜欽傳》：廼爲小冠，高廣材二寸。〔註〕師古曰：材與纔同，古通用。
注解
〔纔〕字收录于《康熙字典》正文・未集中，康熙部首是糸部。
〔纔〕字拼音是cái，左右结构，可拆字为糹、毚。
〔纔〕字的汉语字典解释：㈠ [cái] ⑴ 方，始⑵ 僅僅
纔的说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十三上反切士咸切頁碼第435頁，第11字續丁孫
纔
異體𦆵
帛雀頭色。一曰微黑色，如紺。一曰：纔，淺也。讀若讒。从糸毚聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十五反切七咸切頁碼第1032頁，第5行，第2字述
帛雀頭色。一曰微黑色，如紺。纔，淺也。讀若讒。從糸毚聲。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十三上反切士咸切古音第八部頁碼第2604頁，第2字許惟賢第1133頁，第4字
帛雀頭色也。
段注今《經典》緅字許無。纔卽緅字也。《考工記》。三入爲纁。五入爲緅。七入爲緇。注。染纁者三入而成。又再染以黑則爲緅。緅，今禮俗文作爵。言如爵頭色也。又復再染以黑，乃成緇矣。《士冠禮》爵弁服注。爵弁者，冕之次。其色赤而微黑。如爵頭然。或謂之緅。依鄭則爵緅纔三字一也。三字雙聲。巾車雀飾注曰：雀，黑多赤少之色。玉裁按今目驗雀頭色赤而微黑。
一曰𣁋黑色如紺。
段注句。
纔，
段注逗。
淺也。
段注前一說謂黑多。後一說謂微黑。不同。鄭注考工，巾車謂黑多。注《士冠禮》謂微黑。亦不同也。其實雀頭微黑而巳。纔淺亦於雙聲求之。猶竊之訓淺也。江沅曰：今用爲才字。乃淺義引伸。
讀若讒。从糸。毚聲。
段注士咸切。八部。
章太炎说文解字授课笔记
今借為才字，始也。
即緅，即今之絳色也。纔，古音與爵同，《說文》「訬」讀毚，宵談對轉，方纔，乃才之借，此由淺引申。
今借為才字（始也），因係雙聲也。今作緅。
「方纔」字當作「才」。
纔字的相关索引
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第859頁，第14字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第1104頁，第2字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第823頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第575頁，第6字 |
| 5 | 說文考正 | 第516頁，第5字 |
| 6 | 說文今釋 | 第1904頁，第3字 |
| 7 | 說文約注 | 第3201頁，第1字 |
| 8 | 說文探原 | 第6401頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第2746頁，第3字 |
| 10 | 說文標整 | 第342頁，第30字 |
| 11 | 標注說文 | 第551頁，第13字 |
| 12 | 說文注箋 | 第4542頁，第1字 |
| 13 | 說文詁林 | 第12675頁【補遺】第17909頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第563頁，第2字 |
| 15 | 說文義證 | 第1130頁【崇文】第4517頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第1876頁 |
| 17 | 章授筆記 | 第545頁，第2字 |
| 18 | 古字詁林 | 第九冊，第1196頁，第3字 |
| 19 | 古字釋要 | 第1205頁，第6字 |
纔字的翻译
- talent, ability; just, only
- capacité, talent, tout juste, à peine, ne... que, seulement, (utilisé pour renforcer le ton)
纔的字源字形
汉 简 张家山
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
