笔顺 反馈

复制 字帖

jìn ㄐㄧㄣˋ

氵部 共10画 左右结构 U+6D78
汉语字典

氵部

10画

7画

左右结构

jin

jìn

形声字

IVPC

ESME

VXWX

37147

3190

2994

6D78

[4415114554] 点、点、提、横折、横、横、点、横撇/横钩、横撇/横钩、捺

浸字概述

折叠展开

〔浸〕字拼音是jìn 部首是氵, 总笔画是10画。

〔浸〕字是左右结构 五行属水。

〔浸〕字仓颉码是ESME 五笔是IVPC 四角号码是37147 郑码是VXWX 中文电码是3190 区位码是2994

〔浸〕字的UNICODE是6D78。 十进制为28024,UTF-32:00006d78,UTF-8:E6 B5 B8。

〔浸〕字在《通用规范汉字表》一级汉字

〔浸〕字在《通用规范汉字表》常用字

〔浸〕字的异体字是

浸的笔顺

折叠展开

浸的意思

折叠展开

jìnㄐㄧㄣˋ

基本解释

泡,使渗透。~泡。~透。~种( zhóng )。~渍。~没( mò )。沉~(亦称“浸沉”)。

逐渐。~染。~渐。~润。

详细解释

名词

(形声。从水,籀文寝声。本义:古水名。浸水) 同本义Jin River

浸,浸水也。出 魏郡 武安东北,入 呼沱水。 —— 《说文》。 朱骏声按,出今 河南彰德府武安县,入 虖沱河。

巨浸(大湖)

动词

1.泡在水里,被水渗入immerse; steep; soak

冽彼下泉,浸彼苞稂。 —— 《诗·曹风·下泉》其浸五湖。 —— 《周礼·职方氏》浸渊之草。 —— 《吕氏春秋·木味》

浸淬(把金属工件烧红,然后浸入水中急速冷却,以增加其硬度或改变其物理、化学性能);浸蚀(因液体浸泡而腐蚀或损伤);浸濡(因受水渍而湿透)

2.灌溉irrigate

一日浸百畦。 —— 《庄子·天地》

浸溉(灌溉);浸水(用水灌溉,泡水,置于水中)

3.渗入;渗透permeate

浸润之谮。 —— 《论语·颜渊》。皇疏:“浸渊,犹渐渍也。”上漏下湿,润浸北房。 —— 《淮南子·原道》

浸浸(汗、水等渗出貌)

4.淹没flood

别时茫茫江浸月。 —— 唐· 白居易《琵琶行(并序)》

浸包(包容);浸害(指涝灾);浸漫(犹弥漫,多指水;涨溢);浸荡(侵蚀冲荡)

5.比喻处于某种境界或思想活动中 be at

浸沉;浸涵(沉浸涵泳);浸想(谓仔细深入地观察思考);浸溺(沉溺)

6.浸染,熏陶 inoculate

浸洽(浸润熏陶);浸薰(浸渍熏灼。谓逐渐败坏)

7.滋润。喻施恩惠moisten

泽浸昆虫。 —— 张衡《东京赋》。注:“润也。”

浸潭(浸润广衍);浸育(浸毓。滋润养育);浸漉(浸润。喻恩泽下施);浸泽(润泽。喻普施恩译)

8.通“go out in secret

浸行(潜行,秘密出行)

9.仔细看see carefully

乃始揽物引类,览取挢掇,浸想宵类…引人之意,系之无极。 —— 《淮南子》

副词

渐渐 gradually

浸盛(浸强。逐渐强盛);浸疏(逐渐疏远);浸润不行(不受浸染);浸淫(逐渐。形容分量渐渐增加)

连词

若,假使 if

浸令(假使;即使);浸使(假使);浸假(假令,假如)

1jìnㄐㄧㄣˋ

详细解释

读音dầm 大雨。

2jīnㄐㄧㄣ

详细解释

1.渍、泡在液体中。

浸泡、浸渍。

2.渗透。

《淮南子•原道》:“上漏下湿,润浸北房。”唐•杨烱〈送丰城王少府〉诗:“离亭隐乔树,沟水浸平沙。”

渐渐、逐渐。

《后汉书•卷八八•西域传》:“虽有降首,曾莫惩革,自此浸以疏慢矣。”《金史•卷八三•张浩传》:“其后奢用浸广,盖汝霖有以导之云 。”

浸渐。

jìnㄐㄧㄣˋ

详细解释

(一)之又音。

详细解释

1.泡在液体里。

沉浸、浸泡、浸种(ㄓㄨㄥˇ zhǒng)、把衣服浸在水里。

2.液体渗入。

浸透、浸入、汗水浸湿了衬衣。

3.〈书〉渐渐;逐渐。

浸衰、浸染。

浸的康熙字典

折叠展开

康熙字典原文

卷别 :正文・巳集上 部首:水部

武英殿刻本: 第1492頁,第14

同文書局本: 第625頁,第15

標點整理本: 第572頁,第16

古文: 𥧲

唐韻》、《集韻》、《正韻𡘋子鴆切,音祲──漬也。
詩・曹風》:浸彼苞稂。

又,潤也。
詩・小雅》:浸彼稻田。

又,漸也。
易・臨卦》:剛浸而長。

又,沒也。
史記・趙世家》:城不浸者三版。

又,涵也、沈也,澤之總名也。
莊子・逍遙遊》:大浸稽天。
周禮・夏官・職方氏》:揚州其浸五湖。

又,通作湛。
禮・內則》:湛諸美酒。

又,《廣韻》:七林切;《集韻》:千尋切,𡘋音侵──浸淫,漸漬也。王褒〈洞簫賦〉:浸淫叔子遠其類。

或作濅、寖。

注解

〔浸〕字收录于《康熙字典》正文・巳集上,康熙部首是水部

〔浸〕字拼音是jìn,左右结构,可拆字为氵、𠬶,五行属

〔浸〕字造字法是形声。从水,籀文寝声。本义是古水名。浸水。

〔浸〕字的汉语字典解释: [jìn] ⑴ 泡,使渗透⑵ 逐渐

浸的康熙字典解释由91字典网整理。浸的解释内容参考開放康熙字典。

浸的说文解字

折叠展开

《说文解字》(大徐本)

徐铉 (宋)

卷别卷十一上反切子鴆切頁碼364頁,第4

異體𡫏𣹦、寖、浸

濅水。出魏郡武安,東北入呼沱水。从水𡩠聲。𡩠,籒文𡪢字。

附注段玉裁注:「隸作浸。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十一反切進沁反頁碼882頁,第7行,第1

濅水,出魏郡武安,東北入滹沱。從水𡩠聲。

鍇注臣鍇按:《漢書》:「魏郡武安縣有濅水,東北至東昌入虖沱河,過郡五行六百一里。」

《说文解字注》(段注本)

段玉裁 (清代)

卷别卷十一上反切子鴆切古音第七部頁碼2158頁,第1許惟賢940頁,第1

濅濅水。出魏郡武安。東北入呼沱水。

段注魏郡武安,二志同。今河南彰德府武安縣縣西南五十里有武安城。《前志》武安下曰:𣼡水東北至信都國東昌入虖池河。過郡五。行六百一十里。

从水,𡩠聲。

段注子鴆切。七部。按沈浸,浸淫之字多用此。𣜩作浸。

𡩠,籒文𡪢

段注見《宀部》。

浸字的相关索引

#书籍索引
1汲古閣本第719頁,第6字
2陳昌治本第915頁,第1字
3黃侃手批第693頁
4說文校箋第471頁,第2字
5說文考正第433頁,第16字
6說文今釋第1579頁,第2字
7說文約注第2678頁,第2字
8說文探原第5356頁,第1字
9說文集注第2314頁,第1字
10說文標整第286頁,第4字
11標注說文第455頁,第9字
12說文注箋第3814頁,第1字
13說文詁林第10804頁【補遺】第17638頁
14通訓定聲第325頁,第4字
15說文義證第950頁【崇文】第3797頁
16說文句讀第1533頁
17古字詁林第九冊,第60頁,第1字
18古字釋要第1011頁,第8字

浸字的翻译

折叠展开
  1. soak, immerse, dip, percolate
  2. durchtränken, durchdringen
  3. tremper, imbiber

浸的字源字形

折叠展开

浸(石经·唐·开成石经) 石经 开成石经

浸(印刷字体·宋·广韵) 印刷字体 广韵

浸(印刷字体·宋·增韵) 印刷字体 增韵

浸(传抄·宋·古文四声韵) 传抄 古文四声韵

浸(传抄·宋·三体阴符经) 传抄 三体阴符经

浸(传抄·宋·集篆古文韵海) 传抄 集篆古文韵海

浸(印刷字体·明·洪武正韵) 印刷字体 洪武正韵

浸(印刷字体·清·康熙字典) 印刷字体 康熙字典