剜肉医疮见“剜肉补疮”。[查看详情]

挖肉补疮比喻只图眼前用有害的方法来应急。英cut out a piece of flesh to patch a boil; rob one's belly to cover one's back;[查看详情]

抱薪救火抱着柴草救火。比喻欲除其害反助其势。例且夫以地事秦譬犹抱薪救火，薪不尽火不灭。——《史记魏世家》英carry faggots to put out a fire; take oil to extinguish the fire;[查看详情]

杀鸡取卵为了得到鸡蛋而把母鸡杀了。比喻贪图眼前好处而损害长远利益。例请皇上勿再竭泽而渔杀鸡取卵，为小民留一线生机！英kill the hen to get the eggs;[查看详情]

漏脯充饥漏脯：挂在檐下风干的肉因屋漏沾水而有毒。饿了吃腐烂发臭的干肉。比喻只顾眼前不管后果。[查看详情]

急功近利急于求得成功只图近期得利，形容目光短浅、胸无大志。英be eager for quick success and instant benefit; seek quick success and instant benefits;[查看详情]

扬汤止沸把沸水舀起来再倒回去以图阻止住沸腾。比喻不成功的补救办法办法不彻底，不能从根本上解决问题。英ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back;[查看详情]

引虎拒狼亦作“引狼拒虎”。比喻引进另一种恶势力来抗拒原来的恶势力其祸患将更甚。[查看详情]

牵萝补屋唐杜甫《佳人》诗：“侍婢卖珠回牵萝补茅屋。”谓牵拉萝藤补房子的漏洞。后以“牵萝补屋”形容生活困难或勉强应付。[查看详情]

剜肉补疮剜出肉来疗补疮疡。比喻顾此失彼或只图一时之急缺乏长远打算。例必从其说则势无从出，不过剜肉补疮以欺天罔人，不惟无益而或反以为害。——宋朱熹《乞蠲减星子县税钱第二状》英cut out a piece of one’s flesh to cure a boil;[查看详情]

饥不择食由于饥饿顾不上挑选食物。比喻情况紧急时顾不上考虑选择。英relish plain food; All food is delicious to the starving. Beggars can't be choosers.(谚) Hunger finds no fault with the cookery.(谚) The hungry cannot be fastidious about food.;[查看详情]

急不暇择在紧急的情况下来不及选择。[查看详情]

涸泽而渔排干湖沼之水而捕鱼。比喻只图眼前利益取之不留余地。例不涸泽而渔，不焚林而猎。——《淮南子主术训》英drain the pond to get all the fish;[查看详情]