挺鹿走险挺而走险。谓事急之时被迫冒险行事。语本《左传文公十七年》：“古人有言曰……'鹿死不择音(荫)'小国之事大国也德则其人也，不德则其鹿也，铤而走险，急何能择。”[查看详情]

逼上梁山《水浒传》中有不少好汉都是被贪官污吏逼上梁山的后来就把人们被逼得走投无路而进行反抗称为逼上梁山。现在常用来比喻一个人被形势所迫不得不做某事。英be driven to revolt;[查看详情]

孤注一掷赌徒冒险尽其所有做赌注以决最后胜负。比喻在情况危急时竭尽全力作最后一次冒险的行为。例外国有一种在影片中扮演替身角色的人冒险是他们的家常便饭为了维持生活他们不惜以生命作孤注一掷。英risk everything in a single venture; put all one's eggs in one basket[查看详情]

狗急跳墙把狗惹急了，能跳越高墙。比喻坏人穷途末路时不计后果铤而走险。例困兽犹斗敌人在濒临灭亡的时候会狗急跳墙的，我们要加倍提高警惕。英A cornered beast will do sth.; Just as a dog will leap over a wall in desperation.;[查看详情]

铤鹿走险见“铤而走险”。[查看详情]

揭竿而起揭：高举起。竿：旗竿代旗帜。原形容秦末陈胜、吴广发动农民起义时的情况后即指武装起义。英raise the standard of revolt; rise in rebellion; start a mutiny(revolt);[查看详情]

官逼民反官吏极力敲诈、剥削民众就会反对官府以示不满。例全车间工人联名写信揭发车间主任的恶劣作风和违法乱纪行为，这也可说是“官逼民反”吧。英being oppressed by officials the masses revolt against them; misgovernment drives the people to revolt;[查看详情]

困兽犹斗虽然陷于困顿亦争斗抵抗不休。例困兽犹斗况国相乎。——《左传》英a cornered beast will still fight; even a trapped beast struggles;[查看详情]