水来土掩形容有办法抵挡。例自古道水来土掩兵到将迎。——《水浒传》水来土掩，兵至将迎，又何疑焉。——《东周列国志》英attempt to stop any onslaught; when water comes,it will be covered with soil;参见“兵来将迎，水来土堰”[查看详情]

唇枪舌剑以唇作枪，以舌为剑。形容言辞犀利辩论针锋相对。英cross verbal swords; heated verbal exchange or debate;[查看详情]

以眼还眼用瞪眼回击瞪眼。比喻用对方使用的手段来回击对方。[查看详情]

以牙还牙用嘴咬对付嘴咬。比喻对方怎样来就怎样反击。例以牙还牙地给他回击。英a tooth for a tooth; Requite like for like;[查看详情]

以毒攻毒原义为用毒药治毒疮引申为利用坏人、坏事之间的矛盾使其自取灭亡。例而劫痼改积巴菽殂葛犹不得而后之以毒攻毒有至仁焉。——宋罗泌《路史有巢氏》英Take a bit of the dog that bit you; Evil must be driven out by evil;[查看详情]

格格不入相互抵触。例与他们的乡土生活格格不入。历史前进到今天只为一己私利的“理想”只相信个人力量的乱闯已经同我们的时代格格不入了。——王通讯《为中华腾飞立志成才》英cannot get along with one another; be incompatible with;[查看详情]

短兵相接短兵：刀剑等短兵器。谓作战时敌我逼近双方面对面地用短兵器交战搏斗；也比喻面对面地进行激烈斗争。例黎明军进短兵相接，杀伤大当。——《宋史刘惟辅传》英fight at close quarters; engage in hand-to-hand fight; close action; confront closely;[查看详情]