气味相投指双方的思想志趣、脾气性格一致很合得来。用于贬义。例止有老友梁太素隐居南山之麓不屑小就，正与小生气味相投。——《盛明杂剧不伏老》英be bird of a feather;[查看详情]

攻守同盟原指国与国之间订立盟约在战时联合进攻或防卫。英offensive and defensive alliance;现在常用来比喻当事人相互串通互不揭发。例你们订了攻守同盟吗？怎么都不肯说？英pact to shield each other;[查看详情]

表里为奸亦作“表里为奸”。内外互相勾结施行奸计。[查看详情]

猫鼠同眠比喻官吏失职纵容坏人也比喻上下勾结朋比为奸(一个使的丫头和他猫鼠同眠，惯的有些折儿！——《金瓶梅词话》)英thieves and police work together,as the cat and the rat sleep together; act in collusion with each other;[查看详情]

一丘之貉同一个山丘上的貉比喻彼此同是丑类没有什么差别。英birds of a feather; nothing to choose between them; jackals from the same lair;[查看详情]

沆瀣一气唐科举考试中考官崔沆取中了一名叫崔瀣的考生有人嘲笑道：“座主门生沆瀣一气”(见钱易《南部新书》)。后比喻意趣投合的人勾结在一起。英act in collusion with; wallow in the mire with; like attracts like; people of the same ilk;[查看详情]

同流合污同于俗流合于污乱。引伸比喻同化于邪恶或与恶人共同作恶。例痛心于政治清明之无望不忍为同流合污之苟安。——蔡元培《为罗文干遭非法逮捕辞职》英associate with an evil person; wallow in the mire with sb.;[查看详情]

党同伐异拉帮结派，偏袒同党攻击异己。例原指学术上的派别之间的斗争后泛指一切集团之间的斗争。党同伐异此姘彼丑。——周邦彦《汴都赋》英defend those who being to one's own faction and attak those who don't; unite only with those of the same ideas and attack the[查看详情]

党豺为虐党：结成团伙；豺：一种凶恶的野兽常比喻凶残的人。虐：残暴。与凶残的人结成团伙做残害人的勾当。[查看详情]

狐朋狗友比喻不正派的朋友。例你也别过于相信你那狐朋狗友。——向春《煤城激浪》英a pack of rogues; a gang of scoundrels;[查看详情]

互相标榜标榜：吹嘘夸耀。互相称颂互相吹嘘。多用贬义。[查看详情]

朋比为奸勾结在一起或组成集团干坏事。例杨国忠上了一本说贺老先生朋比为奸阅卷不公。——《斩鬼传》英act in collusion with; conspire; gang up;[查看详情]

臭味相投例有坏思想坏作风的人在志趣、习惯等各方面都相同彼此合得来。他们为什么这么亲密，臭味相投嘛！英meeting of dirty minds;[查看详情]

官官相护各级官府衙门之间狼狈为奸串通一气，互相袒护使人民蒙冤受害申诉无门。例既是太师府中事件我只道官官相护，就了其事。——《醒世恒言》第十三回。他说：“好呀，你们这是官官相护压制民主闯出祸来你们要负责任。”英officials shield one another;[查看详情]

勾三搭四谓引诱和调戏妇女。是“勾搭”的嵌词式起加重语气作用。[查看详情]

勾勾搭搭相互串通干坏事。例与法西斯分子勾勾搭搭的反动派。英flirt with;[查看详情]