恩将仇报的近义词
共 7 条近义词
-
反戈一击戈:古代一种像矛的兵器长柄横刃。比喻掉转枪口攻击自己原来所属的营垒。例反戈一击易制强敌的死命。——鲁迅《坟写在〈坟〉后面》英to hit back at sb.; deal a counterblow;作战中的一种情况。意为作战中掉转矛头向自己原来所在的部队进攻。[查看详情]
-
忘恩负义忘却别人对自己的好处做事有损于过去的恩义。例如此忘恩负义以致弄到牺牲盟国去订“密约”的地步。英forgetful; turn on one's friend; kick away the ladder; be devoid of all gratitude;[查看详情]
-
反咬一口原指没有抓住兽类反而被它咬了一口。比喻遭到指责的人强词夺理反过来攻击指责他的人。英trump up a countercharge against one’s accuser; make a false countercharge;[查看详情]
-
过河拆桥比喻事情成功之后便不再顾念藉以成事的人。例这小子忘恩负义,过河拆桥。英remove the bridge after crossing the river——ungrateful;[查看详情]
-
以怨报德以怨恨来回报别人给予的恩惠。[查看详情]
-
倒打一耙《西游记》故事:猪八戒以钉耙为武器常用回身倒打一耙的绝技战胜对手。现在多用来比喻自己干了坏事不承认反而对检举人反咬一口;或者是不接受别人的批评反而指责批评的人。英recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim;[查看详情]
-
卸磨杀驴把拉完磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。[查看详情]