情投意合愉快地交往；相处得很好；与某人合得来。例从一开始就情投意合。英hit it off;双方思想感情融洽心意相合。例也是天配姻缘自然情投意合。英find each other congenial;[查看详情]

胶漆相投胶漆：胶和漆，比喻亲密；投：投合。形容朋友之间亲密投合。[查看详情]

亲密无间关系密切没有丝毫隔阂。语本《汉书萧望之传赞》：“萧望之历位将相藉师傅之恩，可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开，谗邪构之，卒为便嬖宦竖所图，哀哉！”[查看详情]

形影相随见“形影相追”英follow like a shadow-have a close relationship;[查看详情]

水乳交融像水和乳汁那样融合在一起比喻关系非常融洽或结合得很紧密。例我们和这一切古老而又新鲜的东西异常水乳交融。——《花城》英as well blended as milk and water;[查看详情]

似漆如胶形容情投意合难舍难分。[查看详情]

以胶投漆比喻相合而密不可分。[查看详情]

如胶投漆见“如胶似漆”。[查看详情]

融为一体在同一本质基础上的融合；尤指基督的神性和人性在同一本质基础上的融合。英hypostatic union;[查看详情]

如胶如漆见“如胶似漆”。[查看详情]

相亲相爱互相间感情深厚关系密切。例相亲相爱有三年如切如磋万万千。——明胡文焕《访友记又赛槐阴分别》英be kind to each other and love each other;[查看详情]