风流云散形容四散消失。也说“云散风流”。[查看详情]

另请高明原指医生看不好别人的病知难而退，劝病家另请比自己高明的医生。现在常用来作为推脱任务的用语。例这件事我办不了最好是另请高明。英find someone better qualified than myself;[查看详情]

分路扬镳见“分道扬镳”。[查看详情]

南辕北辙与事实相反背道而驰。例使南辕北辙，无苦征途。——《福惠全书》英try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose;截然相反。英poles apart,poles asunder;[查看详情]

背道而驰朝着相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目标完全相反。例像背道而驰其实倒是心心相印。——鲁迅《坟》英go(run) in the opposite direction; run counter to;[查看详情]

各奔前程各自发展其远大的事业。例欢聚至更深而散明日各奔前程。——《孽海花》梁山路尽苦难行家属权时旅店停方信将军不下马也须各自奔前程。——无名氏《争报恩楔子》英each pursuing his onward journey; each going his own way;[查看详情]

劳燕分飞《乐府诗集杂曲歌辞八东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕黄姑织女时相见。”后以“劳燕分飞”比喻别离。劳，伯劳，鸟名。[查看详情]