作茧自缚的近义词
共 13 条近义词
-
停滞不前滞:滞留。停止下来不继续前进。[查看详情]
-
咎由自取由于本身的原因而遭受惩处。英have only oneself to blame;[查看详情]
-
自食其果指自己做了错事自己承受坏的后果。英eat one’s own bitter fruit; reap what one has sown; boomerang;[查看详情]
-
玩火自焚玩弄火者自身遭焚。比喻作恶多端的人终无好下场。英whoever plays with fire will perish by fire; he who plays with fire will get burned;[查看详情]
-
自掘坟墓比喻自己把自己推上绝路。英dig one’s own grave;[查看详情]
-
自讨苦吃自寻烦恼;自找困难。例要求增加定额到时候完不成,还不是自讨苦吃。——古立高《初恋》英ask for trouble; bring trouble upon oneself;[查看详情]
-
裹足不前停步不前好像脚被缠住了一样(多指有顾忌)例天下智谋之士闻而自疑,将裹足不前,主公谁与定天下乎?——《三国演义》英be at a standstill; hang a leg; hesitate to proceed;[查看详情]
-
造茧自缚作茧自缚。喻做了某事结果反而使自己受困。[查看详情]
-
吐丝自缚比喻人的所作所为束缚了自己的行动。英it produces silk and traps itself;[查看详情]
-
故步自封故步:旧时行步的方法。遵行旧时的步法而封闭自限。喻墨守成规不求进步。英confine oneself to the old method; stand still and cease to move a step forward;[查看详情]
-
画地为牢上古时民情淳厚对有罪的人,只须在地上画个圈让人立于圈内作为惩罚。现用来比喻只准在指定范围内活动。例故士有画地为牢势不可入,削木为吏,议不可对,定计于鲜也。——汉司马迁《报任少卿书》英restrict sb.'s activities to a designated area or sphere by drawi[查看详情]
-
作法自毙立法者犯了自己所立的法而为其所害。例怎奈此时官场中人十居其九是吃烟的,哪一个肯建这个政策作法自毙呢?——《二十年目睹之怪现状》英make a law only to fall foul of it oneself; be hoist with or by one’s own petard; get caught in one’s own trap;[查看详情]
-
自作自受由自己的不良行为招致的后果应由自己承担。例汝母在生之日都无一片善心,终朝杀害生灵每日欺凌三宝。自作自受非天与人。——《敦煌变文集目边缘起》英reap the fruits of one’s action; suffer through one's own misdeeds; stew in one's own juice;[查看详情]