十目所视原指一个人的一举一动大家都看得见，指得出(见于《礼记大学》)。后指做了坏事逃不过众人的耳目。英with many people watching one cannot do wrong without being seen; be useless to hide as all eyes see it and all fingers point to it;[查看详情]

光天化日光明而秩序井然有条的平安时代。例如此恶棍岂可一刻容留于光天化日之下。——《儒林外史》英broad daylight;形容大庭广众是非、好坏大家都能看得清楚的场合。例对于那些为非作歹直到今天仍不悔改的犯罪分子我们不仅要把他们的嘴脸暴露在光天化日之下而且还要绳之以法[查看详情]

昭然若揭昭然：明白的样子；揭：高举。《庄子达生》：“昭昭乎若揭日月而行也。”形容真相毕露所有一切都已显现了出来。例读诗者息众说之纷拿，仰光焰之万丈而杜公真切深厚之旨益昭然若揭焉。——清吴棠《杜诗镜铨》序。英abundantly clear;[查看详情]

有目共睹人人都看得见。比喻事实非常明显。例他在事业上的辉煌成就是有目共睹的。英be there for all to see; be obvious to all;也说“有目共见”[查看详情]

众目睽睽众人的眼睛都注视着。例宽敞而毫无遮拦的办公桌前每个人都在众目睽睽下不停地工作着。英the eyes of the masses are fixed on sb. or sth.;[查看详情]

大庭广众本来指在朝廷之上面对群臣的公开场所后指人数众多的公开场合。例这是秘密的事他敢在大庭广众之下喧扬起来？——《二十年目睹之怪现状》英on a public occasion; before a big crowd of people;[查看详情]