杳无消息同“杳无音信”。[查看详情]

不知所终不知道结局或下落。例俱游五岳名山竟不知所终。——《后汉书逸民传》英do not know where sb.went; has not been heard of since;[查看详情]

杳如黄鹤唐崔颢《黄鹤楼》诗：“黄鹤一去不复返白云千载空悠悠。”后以“杳如黄鹤”比喻一去不返。英be gone like the yellow stork;[查看详情]

石沉大海石头沉入大海。比喻始终不见踪影或杳无音信；也比喻事情没有下文。例出门去没一个人知道恰便似石沉大海，铁坠江涛，无根蓬草，断线风筝。——元张国宾《罗李郎大闹相国寺》英disappear forever; like a stone dropped into the sea that produce no reaction;[查看详情]

不翼而飞形容运行或传播迅速。例原来是“梁永生大闹黄家镇”的消息不翼而飞，早在这运河两岸的各个村庄传开了。——郭澄清《大刀记》英spread fast; spread like wildfire;比喻东西突然消失。例他还没有明白过来是怎么回事烧饼油条已经不翼而飞了。——老舍《四世同堂》英van[查看详情]

无影无踪消逝得没有踪迹可寻。例夫妻两个说话那贾芸早说了几个“不用费”，去的无影无踪了。——《红楼梦》英evaporate; vanish without a trace; disappear completely;[查看详情]