一语破的一句话就说中要害点破实质。英hit the mark with a single comment;[查看详情]

一针见血比喻说话、做文章直截、简短而切中要害。英hit sb.on the raw; penetratingly;[查看详情]

提纲挈领提网之纲，挈衣之领。比喻举其要领扼其要害，就能理顺关系处事得心应手。英bring out the essentials by concentrating on the main points;[查看详情]

一语道破一句话说穿。[查看详情]

言归正传开始谈或讨论正题。在评话和旧小说中用作套话。例和尚一看不对头赶紧言归正传，预备说完了好告辞。——清李宝嘉《官场现形记》英let's return to one’s business; get back to the subject;[查看详情]

言之有理说话有道理。例抓住哲学争论的界线使其言之有理。英there's a point there; plausible;[查看详情]

言近旨远言词简单浅近而意旨宏大深远。英be simple in language but profound in meaning;[查看详情]