分鞋破镜唐孟棨《本事诗情感》载南朝陈徐德言娶陈后主妹乐昌公主为妻公主有才貌。陈亡之际，德言料不能夫妻相守于是破一镜夫妻各执一半，相约日后合镜相会又明陶宗仪《辍耕录贤妻致贵》载宋程鹏举被虏于张万户家为奴，娶张所虏宦家女某氏为妻。妻见程才貌不凡非久居人后者，屡[查看详情]

生离死别指很难再见面的离别或永久的离别。例生离死别的三天您和妈妈是在怎样一种难熬的悲哀依恋中度过的我无法想象。——《一封终于发出的信》英part never to meet again; part in life and separate by death;[查看详情]

妻离子散形容一家人被迫分离四散。例家破人亡妻离子散，天各一方。英family broken;[查看详情]

悲欢离合泛指聚合、别离、欢乐、悲伤的种种遭遇。英vicissitudes of life; sorrows and joys;[查看详情]

一去不返返：回来。一去就不再回来了。比喻事情已成为过去再不能重现。[查看详情]

分钗断带喻夫妻离异。亦作：分钗劈凤。[查看详情]

鸾飘凤泊比喻书法笔势之妙。比喻飘泊无定所或夫妻、情侣离散天各一方。[查看详情]

覆水难收倒在地上的水难收回来。比喻事成定局无法挽回(多用于夫妻离异)例成媒不说覆水难收。——《敦煌变文集》英spilt water can’t be gathered up; what is done cannot be undone; it is hard to get it back again; water poured on the ground cannot be recovered;[查看详情]

板上钉钉比喻事情已经决定无可改变。例海云是已经定性已经作了板上钉钉的正式结论的阶级敌人。——王蒙《蝴蝶》英clinch a deal; finalize a decision (plan,etc); finally determined;[查看详情]

劳燕分飞《乐府诗集杂曲歌辞八东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕黄姑织女时相见。”后以“劳燕分飞”比喻别离。劳，伯劳，鸟名。[查看详情]