泥塑木雕用泥土和木头雕塑而成的模型。形容人无知觉、无反应或愕然惊呆的样子。例因此只管一房子人只大家对楞着，如木雕泥塑，不则一声儿。——《儿女英雄传》英like an idol moulded in clay or carved in wood-as a dumrny;[查看详情]

半死不活比喻缺乏活力；没有生气。英dying;[查看详情]

半身不遂亦作“半身不随”，又名“偏枯”。身体一侧麻痹通常为中风后遗症亦有先觉手足麻木逐渐形成者。中医指偏瘫。英hemiplegia;[查看详情]

没精打彩形容精神不振情绪低落。[查看详情]

人困马乏人、马都疲困。形容旅途或行军劳累。例领将军兵来到这里安营下寨，也正人困马乏也。——元无名氏《关云长千里独行》英men and horses were pretty well done;[查看详情]

没精打采见“没精打彩”。[查看详情]

老气横秋形容老练而自负的神气。例东坡笔端游戏槎牙老气横秋。——宋楼钥《玫槐集》英be pompously conceited; be proud of one's seniority; arrogant on account of one’s seniority; self-importance of the aged;形容缺乏朝气暮气沉沉。例众人取笑了一回见新人老气横秋的[查看详情]

疲惫不堪疲惫：极度疲乏；不堪：不能忍受。形容非常疲乏。[查看详情]

呆头呆脑形容愚笨、反应不灵的样子。例这等呆头呆脑的人不多。英stupid; be dull-looking;[查看详情]

气息奄奄呼吸微弱、快要断气的样子。形容人死气沉沉缺乏朝气。[查看详情]

死气沉沉形容气氛不活泼生动。例房间死气沉沉以前使它生气勃勃的要素已经不在了。英spiritless; lifeless; dull;形容意志消沉不振作。例他这个人老是死气沉沉的。英downhearted;[查看详情]

奄奄一息只剩下微弱的气息。形容呼吸微弱濒于死亡。例贾琏走到旁边见凤姐奄奄一息，就有多少怨言一时也说不出来。——《红楼梦》英at one's last gasp; on the blink; on the verge of death;[查看详情]