凭空臆造臆：主观。毫无根据地编造、虚构。[查看详情]

徒有虚名空有其名声毫无实际。亦作“徒有其名”英unwarranted reputation;[查看详情]

好高鹜远指不自量力不愿实际去处理事情。[查看详情]

表面文章指只追求外表形式而不注重实际效果的行为。英speciouswriting; facade; assume presentable looks;[查看详情]

痴心妄想根本办不到的空想。比喻不切实际的希望。例次日王慕善还痴心妄想。——《官场现形记》英wishful thinking; fond dream;[查看详情]

异想天开形容想法非常离奇不可能实现。英ask for the moon; indulge in the wildest fantasy; have a very fantastic idea;[查看详情]

两面三刀比喻背地里诋毁别人挑拨是非。例你这两面三刀的东西我不希罕。——《红楼梦》英double-dealing; fire in one hand and water in the other; double-faced tactics;[查看详情]

盗名欺世窃取名誉欺骗世人。亦作“欺世盗名”英hoodwink world public opinion by calling black white;[查看详情]

有名无实只具空名并无实际。英exist in name but not in reality; be merely nominal;[查看详情]

故弄玄虚故意施弄狡猾的手段使人莫测高深。例这篇文章写得真切、质朴、自然没有故弄玄虚的惊人之笔。英be deliberately mystifying; make simple thing complicated; turn simple matters into mysteries;[查看详情]

巧立名目为了达到某种目的而挖空心思而定出种种名目。例巧立名目发奖金。英concoct various pretexts;[查看详情]

偷奸取巧用投机取巧的办法不付出力气而得到好处。例别只顾偷奸取巧干点实事吧。英gain advantage by trickery;[查看详情]

瞒天过海比喻采取欺骗手段暗中进行活动。英cross the sea under camouflage; deceive as one who cheats boldly and cleverly; very clear and daring in deceiving others;[查看详情]

好高骛远骛：通“务”，追求。喜欢追求高远的目标。形容人不切实际而自命不凡。例不可徒托空言并且不可好高骛远。——清吴趼人《痛史》英aim too high; bite off more than one can chew;[查看详情]

添枝加叶比喻叙述事情或转述别人的话时不恰当地夸张或增添原来没有的内容使之走样。英deliberately embelish the facts; add amusing but perhaps untrue details;[查看详情]

过甚其词见“过甚其辞”。[查看详情]

是非颠倒硬把对的说成错的，把错的说成对的。[查看详情]

招摇撞骗假借他人声势从事诱骗钱财等活动。英swindle and bluff;[查看详情]

眼高手低心目中的标准很高而实际的能力很低无法实现。英be fastidious but incomperent; have great ambition but little talent; have grandiose aims but puny abilities;[查看详情]

望梅止渴比喻虚望而不能实得。例官人今日眼见一文也无提甚三五两银子正是教俺“望梅止渴，画饼充饥。”——《水浒传》英quench one’s thirst by thinking of plums; barmacides feast;[查看详情]