等效效用相同。[查看详情]

等闲轻易；随便。例今年欢笑复明年秋月春风等闲度。——唐白居易《琵琶行(并序)》英(treat) lightly; random; careless;寻常平常。例烈火焚烧若等闲。——明于谦《石灰吟》英ordinary;又如：例卫朝奉有心要盘他这所住房等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》无端；平白地。[查看详情]

等同看作相同。英equate with;[查看详情]

不识大体不懂大道理。引申为没有全局观念。[查看详情]

老马识途比喻富于经验堪为先导。例老马识途添病骨穷猿投树择深枝。——清黄景仁《两当轩集》英an experienced man knows the ropes; knowledge of a veteran; an old hand is a good guid as an old horse knows the way; the devil knows many things because he is old;[查看详情]

不识时务不了解当前的情势或潮流。[查看详情]

价值连城价钱高到可值若干座城池的物品。形容贵重之极。例此乃府上之宝价值连城。谅小子安敢妄想休得取笑！——《说岳全传》英worth several cities—invaluable; be invaluable as sth. worth a couple of towns together; command a high price;[查看详情]

接二连三陆陆续续的接踵而来。英one after the other;[查看详情]

心连心比喻齐心协力。英heart linked to heart;[查看详情]

一连连续一连串。例一连三年获得丰收。英in succession; in a row; running;[查看详情]

接连连续不断地。例接连好几天。英repeatedly; successively; in a row; on end;一个接一个地；一次接一次地。例接连不断地传来好消息。英in succession;[查看详情]

连篇文字一篇接一篇。例连篇累牍。英one article after another; a multitude of articles;充满整个篇幅。例空话连篇。英throughout a piece of writing; page after page; whole essay; whole pages;[查看详情]

连天持续许多天。例连天连夜。连天赶路。英for days;连续不断。例叫苦连天。英incessantly;与天相连比喻非常高的样子。例水连天。英reaching (scraping) he sky;[查看详情]

连绵形容山脉、河流等不间断连为一体。例雨雪连绵。英continuous; unbroken; uninterrupted; unintermittingly;[查看详情]

连年连续许多年同一种情况。例连年兵荒马乱。英in successive years; in consecutive years; year after year; over the years; for years running; for many years in a row;[查看详情]

连续相连接续。例可以测量连续各点之间的角度。英successive; continuous; consecutive; running serial; right(straight) on end;[查看详情]

全副整套；全部；整体。例全副精力。全副武装。英complete;[查看详情]

黑灯瞎火见“黑灯下火”。[查看详情]

定做按照个人的规格制做、安装或改制。英customize;[查看详情]

功德无量原意是称颂一个人的功业甚巨恩德甚大。现在常用来称道一个人做了有利于人的好事。例你把他多年的老毛病医好了真是功德无量。所以拥全神灵成育圣躬，功德已无量矣。——《汉书丙吉传》英meritorious works; boundless beneficence;[查看详情]