shòuchái

骨瘦如柴

拼音 gǔ shòu rú chái 怎么读

注音 ㄍㄨˇ ㄕㄡˋ ㄖㄨˊ ㄔㄞˊ

感情 中性

近义词 形销骨立 瘦骨嶙峋 骨瘦如豺 瘦小枯干

反义词 大腹便便 肥头大耳 脑满肠肥

骨瘦如柴的意思

折叠展开

瘦得如同柴棒。形容非常消瘦。

出处宋・陆佃《埤雅・释兽》:“瘦如豺。豺,柴也。豺体细瘦,故谓之豺。”

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容极其消瘦。

例子刘姥姥看着凤姐骨瘦如柴,神情恍惚,心里也就悲惨起来。(清・曹雪芹《红楼梦》第一一三回)

正音”,读作“shòu”,不能读作“sòu”。

辨形”,不能写作“”。

骨瘦如柴的详细解释

折叠展开

【释义】

人身骨架瘦得露出来,根根像木材一样。形容非常消瘦的样子。语出敦煌变文《维摩诘经讲经文》。△“形销骨立

【典源】

敦煌变文《维摩诘经讲经文》(据《敦煌变文集新书》卷二引)

才闻居士病荣(萦)身,凡是有灵皆怪讶,病卧只居方丈内,饥羸起坐甚艰难。国王王子尽奔波,居士宰官咸礼觐,一切天人皆到会,果然见一病维摩。多将汤药问因依,大照国师寻斩候,虽即(至心)申体察,莫知来处辩其因。谢诸人者赐相哀,四大元知有此灾,旧日神情威似虎,今来体骨瘦如柴。深贵汝,倍忧怀,我此身形自叹裁,因有如斯萦病故,广陈妙法唱将来。

【典故】

变文”是唐代时兴起的一种讲唱文学,由散文和韵文交替组成,内容以演绎佛经故事及民间传说、历史故事为主。〈维摩诘经讲经文〉是根据《维摩诘经》的故事,敷衍而成,形式是先引述一段经文,然后边讲边唱,有时几十字的经文,可以铺陈为数千字。内容叙述维摩诘居士生病了,佛佗欲派弟子前往慰问他的病情,但是所有弟子都不敢去,最后文殊菩萨应命前往。文中描述维摩诘居士未生病之前,神情威猛似虎,生病之后变得十分消瘦,骨架露出,像木柴一样。“骨瘦如柴”亦作“骨瘦如豺”,《埤雅・卷一八・释兽》︰“瘦如豺。豺,柴也。豺体细瘦,故谓之豺。”豺是一种骨架露出看起来像细瘦的动物。“骨瘦如豺”,也可用以形容人非常消瘦。

【书证】

  • 01.《敦煌变文集新书・卷二・维摩诘经讲经文》:“旧日神情威似虎,今来体骨瘦如柴。”(源)
  • 02.《喻世明言・卷二四・杨恩温燕山逢故人》:“撒八太尉恨妾不从,见妾骨瘦如柴,遂鬻妾身于祖氏之家。”
  • 03.《警世通言・卷四・拗相公饮恨半山堂》:“以此终日忧愤,痰火大发。兼以气膈,不能饮食。延及岁余,奄奄待尽,骨瘦如柴,支枕而坐。”
  • 04.《醒世姻缘传》第九○回:“哀毁的人,又兼了劳苦,看看骨瘦如柴,饮食减少,咳嗽吐痰,渐渐不起。”
  • 05.《儒林外史》第五回:“后来就渐渐饮食不进,骨瘦如柴,又舍不得银子吃人参。”
  • 06.《花月痕》第三八回:“虽有秋痕、秃头小心伺候,无奈饮食日减下来,直觉骨瘦如柴,身轻似叶。”
  • 07.《三侠五义》第六二回:“庄致和见那道人骨瘦如柴,仿佛才病起来的模样,却又目光如电,炯炯有神,声音洪亮,另有一番别样的精神。”

【用法】

语义形容非常消瘦的样子。

类别用在“形体瘦弱”的表述上。

例句

别看他骨瘦如柴,却是耐力十足。

骨瘦如柴的他,怎么能挑得动这桶水?

这场大病把老王折磨得骨瘦如柴,令人心痛。

难民营里的孩子个个营养不足,骨瘦如柴,亟待各界伸出援手。

看到这些骨瘦如柴的孩子,每个人都动了恻隐之心,纷纷慷慨解囊相助。

【辨识】

同义“骨瘦如柴”及“形销骨立”都有非常瘦弱的意思。

异义“骨瘦如柴”侧重于身体消瘦;“形销骨立”侧重于精神憔悴。

形音柴,音chái。细瘦的样子。不可写作“”。

例句
骨瘦如柴形销骨立例句
难民营里的孩子个个营养不足,骨瘦如柴,亟待各界伸出援手。
自从失恋后,她镇日以泪洗面,形销骨立,让人心疼不已。

骨瘦如柴的翻译

折叠展开
  1. as thin as sticks
  2. やせこけている
  3. худóй,как щéпка
  4. n'avoir que la peau sur les os

骨瘦如柴字义分解

折叠展开

读音(gǔ,gū), 骨部,共9画

㈠ 骨 [ gǔ ]

①. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织。 如: 骨头。骨骼(全身骨头的总称)。骨节。骨肉(①指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;②喻紧密相连,不可分割的关系)。骨干(gàn)。

②. 像骨的东西(指支撑物体的骨架)。 如: 伞骨。扇骨。

③. 指文学作品的理论和笔力。 如: 骨力(①雄健的笔力;②刚强不屈的气概)。风骨(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。

④. 指人的品质、气概。 如: 侠骨。骨气。

㈡ 骨 [ gū ]

①. 〔~朵儿(duor )〕尚未开放的花朵。

②. 〔~碌〕滚动(“碌”读轻声)。

读音(shòu), 疒部,共14画

①. 体内含脂肪少,肌肉不丰满,与“胖”、“肥”相对。 如: 瘦溜(“溜”读轻声)。瘦弱。瘦小。瘦削。瘦俏。瘦长(cháng )。瘦瘪。消瘦。清瘦。瘦骨嶙峋。

②. 衣服鞋袜等窄小。 如: 这条裤子太瘦了。

③. 细削,单薄。 如: 字小而瘦。

④. 土地瘠薄。 如: 瘦瘠。

⑤. 遒劲有骨力。 如: 书贵瘦硬。水清石瘦。

读音(rú), 女部,共6画

①. 依照顺从。 如: 如愿。如意。如法炮制。

②. 像,相似,同什么一样。 如: 如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

③. 比得上,及。 如: 百闻不如一见。自叹弗如。

④. 到,往。 如: 如厕。

⑤. 假若,假设。 如: 如果。如若。假如。

⑥. 奈,怎么。 如: 如何。不能正其身,如正人何?

⑦. 与,和。 如: “公如大夫入”。

⑧. 或者。 如: “方六七十,如五六十”。

⑨. 用在形容词后,表示动作或事物的状态。 如: 突如其来。

⑩. 表示举例。 如: 例如。

⑪. 应当。 如: “若知不能,则如无出”。

⑫. 〔~月〕农历二月的别称。

⑬. 姓。

读音(chái), 木部,共10画

①. 烧火用的草木。 如: 柴草。柴火。柴门。火柴。木柴。

②. 烧柴祭天。 如: “柴于上帝”。

③. 瘦,不松软。 如: 柴鸡。柴心。

④. 姓。

骨瘦如柴分字成语组词

折叠展开