suōshǒupángguān

缩手旁观

拼音 suō shǒu páng guān 怎么读

注音 ㄙㄨㄛ ㄕㄡˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ

繁体 縮手旁觀

感情 中性

近义词 袖手旁观 束手旁观

缩手旁观的意思

折叠展开

把手笼在袖子里在旁观看。比喻置身事外,不过问也不协助。

出处宋・辛弃疾《念奴娇・双陆和坐客韵》:“少年握槊,气凭陵,酒圣诗豪余事,缩手旁观初未识,两两三三而已。”

用法作谓语、宾语、定语;指不过问。

缩手旁观的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“袖手旁观”。见“袖手旁观”条。

【典故】

此处所列为“袖手旁观”之典故说明,提供参考。柳宗元(公元773—819)字子厚,河东人,故亦称为“柳河东”,为“唐宋八大家”之一。德宗贞元时进士,官至监察御史。后被贬为永州司马,又贬柳州刺史,故亦称为“柳柳州”,后死于柳州。柳宗元与韩愈同为唐代古文运动主将,私交甚笃。其诗文擅于刻划山水,反映现实,风格清新峭拔。柳宗元大部分的著名作品,是在贬谪永州的十年间完成的。他描写山水,不仅基于长期的观察和敏锐的感受,更能将山水予以形象化,捕捉不同山水间的个性化特征,赋予每一座山、每一条溪流独特的面貌。除了对山水的描摹,柳宗元也藉著山水来表达自身对现实的激愤不平,使其作品真正达到寓情于景、情景交融的境界。虽然文名日盛,但是柳宗元在仕途上却屡遭贬抑。由于永贞革新失败,柳宗元、刘禹锡及其他革新派人士相继被贬。柳宗元先被贬为邵州刺史,行至半路,又被加贬为永州司马。永州一贬十年,柳宗元才被召回京,未受到重用,便被改贬为柳州刺史。长期的贬谪生活,对柳宗元的健康和精神造成了不小的打击,未老先衰。后虽经友人多方奔走,宪宗才同意召回柳宗元,但诏书未到柳州,柳宗元就已病死,时年仅四十七岁。柳宗元的才华洋溢,抱负却不得伸展,让身为好友的韩愈十分感叹,在给好友的祭文之中,韩愈写道:“这种情形就像不善于凿木的人,偏让他去凿木,结果弄得指头流血,满头大汗;但是技艺纯熟的大匠却只能缩手袖间,站在旁边观看。你的文章才华如此出色,反而不被重用;却让我们这些人,掌握了朝廷大权。”对于柳宗元一生怀才不遇,发出了沉重的叹息。后来“袖手旁观”这句成语就这里演变而出,用来形容置身事外,不予过问。

【书证】

  • 01.宋・辛弃疾〈念奴娇・少年握槊〉词:“缩手旁观初未识,两两三三而已。”

缩手旁观的翻译

折叠展开
  1. sit on one's hands(stand aside)

缩手旁观字义分解

折叠展开

读音(suō,sù), 纟部,共14画

㈠ 缩 [ suō ]

①. 向后退,往回收。 如: 退缩。畏缩。缩手(喻不敢再做下去)。缩手缩脚(喻做事顾虑多,不大胆)。

②. 由大变小,由长变短。 如: 收缩。伸缩。压缩。缩减。缩小。缩编。缩微(指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品)。

③. 捆束。 如: “缩版以载”。

④. 直,理直。 如: “自反而缩,虽千万人,吾往矣”。

⑤. 滤酒去渣。 如: 缩酒。

㈡ 缩 [ sù ]

①. 〔~砂密〕多年生草本植物,种子棕色,亦称“缩砂”。种子入中药,称“砂仁”。

读音(shǒu), 手部,共4画

①. 人使用工具的上肢前端。 如: 手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

②. 拿着。 如: 人手一册。

③. 亲自动手。 如: 手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

④. 技能、本领。 如: 手法(技巧,方法)。手段。留一手。

⑤. 做某种事情或擅长某种技能的人。 如: 国手。扒手。生产能手。

⑥. 小巧易拿的。 如: 手枪。手册。

读音(páng,bàng), 方部,共10画

㈠ 旁 [ páng ]

①. 左右两侧。 如: 旁边。旁侧。旁门。旁出。旁听。旁若无人。

②. 其他,另外。 如: 旁人。旁的话。触类旁通。责无旁贷。旁证。旁白(戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话)。旁落。

③. 广,广泛。 如: 旁征博引。

④. 邪、偏。 如: 旁门左道。

⑤. 汉字形体中常常出现的某些组成部分。 如: 偏旁。竖心旁儿。

㈡ 旁 [ bàng ]

①. 古同“傍”,靠。

读音(guān,guàn), 见部,共6画

㈠ 观 [ guān ]

①. 看,察看。 如: 观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(➊暗中察看动静,以定行止;➋观察民间风俗习惯,生活状态)。观阵。观赏。观察。观感。参观。

②. 看到的景象或样子。 如: 观瞻(➊事物的外观、景象及其留给人们的印象;➋注视,瞻望)。大观。奇观。

③. 对事物的看法、认识。 如: 观点。观念。主观。客观。世界观。

㈡ 观 [ guàn ]

①. 道教的庙宇。 如: 白云观。紫阳观。

②. 古代宫门前的双阙。

③. 楼台。 如: 楼观。台观。

④. 姓。

缩手旁观分字成语组词

折叠展开