húsǐtùqì

狐死兔泣

拼音： hú sǐ tù qì 怎么读

注音： ㄏㄨˊ ㄙˇ ㄊㄨˋ ㄑㄧˋ

感情 中性

近义词： 狐兔之悲

狐死兔泣的意思

折叠展开

比喻因同类的死亡而感到悲伤。

出处：元《宋史・叛臣传下・李全传下》：“狐死兔泣，李氏灭，夏氏宁得独存？愿将军垂盼。”

用法：连动式；作谓语；比喻因同类的死亡而感到悲伤。

狐死兔泣的详细解释

折叠展开

【释义】

即“兔死狐悲”。见“兔死狐悲”条。

【典故】

此处所列为“兔死狐悲”之典故说明，提供参考。“兔死狐悲”原作“狐死兔悲”。敦煌变文中有篇〈鷰子赋〉，说了一个故事：鷰子因为刚筑好的巢被黄雀霸占，又被黄雀一家人打伤，心有不甘，一状告到法官凤凰面前。经过审理，黄雀被判杖责下狱，鷰子感到很欣慰，直骂黄雀是恶有恶报。一旁的鵙（jué）鸽和黄雀是兄弟，看不过去地上前说：“我为我哥的行为感到羞愧，但是我曾听过『狐死兔悲、物伤其类』这么一句话，因为同类遭到不幸而感到悲伤。所谓四海之内皆兄弟，何况是同类。他犯错受到惩罚是应该的，你何必在背后辱骂诅咒他呢？”后来“兔死狐悲”这句成语就从这里演变而出，用来比喻因同类的不幸遭遇而感到悲伤。

【书证】

  • 01.《宋史・卷四七七・叛臣列传下・李全下》：“将军非山东归附耶？狐死兔泣，李氏灭，夏氏宁独存？愿将军垂盼。”

狐死兔泣的翻译

折叠展开
  1. The hare mourns over the death of the fox.

狐死兔泣成语接龙

折叠展开

“泣”字开头的成语接龙(顺接)

“狐”字结尾的成语接龙(逆接)

狐死兔泣字义分解

折叠展开

狐

读音（hú）， 犬部，共8画

①. 哺乳动物的一属，形状略像狼。毛赤黄色，性狡猾多疑，遇见攻击时肛门放出臭气，乘机逃跑。皮可做衣服（通称“狐狸”）。 如: 狐臭（腋下臭气）。狐肷（狐腋下和腹部的毛皮）。狐疑（多疑）。狐媚（曲意逢迎，投入所好）。狐死首丘（传说狐狸将死，头必向出生的山丘。喻不忘本，亦喻对故乡的思念）。

②. 姓。

查看详细解释

死

读音（sǐ）， 歹部，共6画

①. 丧失生命，与“生”、“活”相对。 如: 死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

②. 不顾生命。 如: 死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。

③. 固执，坚持到底。 如: 死心塌地。死卖力气。

④. 无知觉。 如: 睡得死。

⑤. 不活动，不灵活。 如: 死结。死理。死板。

⑥. 不通达。 如: 死胡同。死路一条。

⑦. 过时，失去作用。 如: 死文字。

⑧. 极，甚。 如: 乐死人。

查看详细解释

兔

读音（tù）， 儿部，共8画

①. 哺乳动物，耳长，尾短，上唇中间裂开，后肢较长，跑得快。 如: 兔子。兔脱（迅速地逃走）。兔毫笔。兔起鹘落（“鹘”，打猎用的猛禽。兔子才起来而鹘已经扑下去，喻动作敏捷。亦喻作书画或写文章下笔迅捷）。

②. 古称娈童（指被当作女性玩弄的美貌男子）。

查看详细解释

泣

读音（qì）， 水部，共8画

①. 小声哭。 如: 泣诉（哭着控诉）。抽泣。哭泣。涕泣。

②. 眼泪。 如: 饮泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼泪没有声，像出血那样；ｂ．指在丧事期）。

查看详细解释

狐死兔泣分字成语组词

折叠展开
狐的成语死的成语兔的成语泣的成语

狐死兔泣相关成语

折叠展开
与狐议裘进退狐疑雉头狐腋宵狐之腋奸同鬼蜮，行若狐鼠狐鸣篝中 置之死地而后快气生气死至死不二欣生恶死誓死不二视死如生 金乌玉兔燕麦兔葵金乌西坠，玉兔东升急兔反噬狐死兔悲脱兔之势