参差不齐
参差不齐的意思
参差：长短、高低、大小不一致。
形容很不整齐或水平不一。
出处：东汉・班固《汉书・扬雄传下》：“仲尼以来，国君将相，卿士名臣，参差不齐，壹概诸圣。”
用法：联合式；作谓语、定语、补语；表示不整齐。
例子：这些树很久没有修剪了，长得高高低低，参差不齐。
正音：“参”，读作“cēn”，不能读作“cān”；“差”，读作“cī”，不能读作“chà”。
辨析：“参差不齐”和“良莠不齐”、“犬牙交错”；都有“不整齐”的意思。不同在于：①“参差不齐”是说长短、高低不整齐；“犬牙交错”是说长短、高低交错；纷乱的各种事物交织在一起；“良莠不齐”是说好的、坏的都有。②同样用于人；“参差不齐”是说好人坏人都有；“犬牙交错”不能用于人。③“同样用于事物”；“参差不齐”是说事物的高低大小不一；“良莠不齐”是说好事坏事混在一起；“犬牙交错”常指多种力量因素相互牵连；交错纷乱。
歇后语： 出水的荷花 —— 参差不齐
谜语： 狗牙 （谜底：参差不齐）
参差不齐的详细解释
【释义】
杂乱不整齐。＃语出汉・扬雄《法言・序》。△“良莠不齐”
【典源】
＃汉・扬雄《法言・序》
[1]以来，国君将相，卿士名臣，参差不齐，[2]，譔〈重黎〉、〈渊骞〉。
注解
[1]仲尼：孔丘（公元前５５１—前４７９），字仲尼，春秋鲁人。生有圣德，学无常师，相传曾问礼于老聃，学乐于苌弘，学琴于师襄。初仕鲁，为司寇，摄行相事，鲁国大治。后周游列国十三年，不见用，年六十八，返鲁，晚年致力整理古代经典。有弟子三千，身通六艺者七十二人，开平民教育先河，后世尊为“至圣先师”。亦称为“孔子”。
[2]一㮣诸圣：完全以圣人之道来衡量。㮣，同“概”。
参考
另可参考：《汉书・卷八七・扬雄传下》
【典故】
“参差”是不整齐的样子。在《诗经・周南・关雎》中，有“参差荇菜”一语，形容荇菜长短不一的样子。用于人事方面，则可形容品质或才能高低不同。在所引典源汉・扬雄《法言・序》中，更在“参差”后衍以“不齐”二字，加强其义。扬雄是西汉后期的重要文人，口吃不善言谈，以文章名世。《法言》一书乃扬雄仿《论语》所作，他在序中提到，自孔子以来，国君、将相、卿士、名臣“参差不齐”，高低优劣相差甚大，应该以圣人之道加以衡量统一。后来“参差不齐”这句成语用来形容杂乱不整齐。
【书证】
- 01.汉・扬雄《法言・序》：“仲尼以来，国君将相，卿士名臣，参差不齐。”（源）
- 02.《汉书・卷八七・扬雄传下》：“仲尼以来，国君将相，卿士名臣，参差不齐。”
- 03.《续后汉书志・第二・律历志中》：“天道参差不齐，必有余，余又有长短，不可以等齐。”
- 04.《朱子语类・卷四・性理一・人物之性气质之性》：“命者万物之所同受，而阴阳交运，参差不齐，是以五福、六极，值遇不一。”
- 05.明・无名氏《运甓记》第五出：“逆风列寨，前后瞻顾，左右翼蔽，如有参差不齐者斩。”
- 06.《文明小史》第三回：“众人见此情形，不免就有点七零八落，参差不齐。”
【用法】
语义杂乱不整齐。
类别用在“好坏参杂、杂乱不整”的表述上。
例句
①大家要把字写工整，不要大大小小参差不齐。
②合唱时若不注意指挥，就会各唱各的，参差不齐。
③她打算趁暑假时，好好整一整满嘴参差不齐的牙齿。
④这次参展的画作参差不齐，比起前次画展，逊色许多。
⑤经过导师按身高调整后，原本参差不齐的队伍变整齐了。
⑥这些看来参差不齐的竹竿，事实上是经过刻意排列，别具风味。
⑦学校正设法加强课业辅导，好让学生程度参差不齐的现象获得改善。
参差不齐的翻译
- be different
- 参差としてそろわない
- нерóвный