㈠ 别 [ bié ]

①. 分离。 如: 别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。

②. 差别。 如: 霄壤之别。

③. 分类。 如: 类别。性别。职别。级别。派别。

④. 另外的。 如: 别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

⑤. 卡住，插住，绷住。 如: 别针。别花。

⑥. 不要，不准。 如: 别动。

㈡ 别 [ biè ]

①. 〔～扭〕不顺心，不相投（“扭”读轻声）。

①. 启，张，把关闭的东西打开。 如: 开启。开化。开诚布公。

②. 分割。 如: 对开。三十二开本。

③. 通，使通。 如: 开导。开窍。

④. 使显露出来。 如: 开采（挖掘矿物）。开发。

⑤. 扩大、发展。 如: 开扩。开拓。

⑥. 发动或操纵。 如: 开动。开车。

⑦. 起始。 如: 开始。开宗明义。

⑧. 设置、建立。 如: 开创。开国。开设。

⑨. 列举，写出。 如: 开单子。开发票。

⑩. 支付。 如: 开销。开支。

⑪. 沸腾，滚。 如: 开水。

⑫. 举行。 如: 开运动会。

⑬. 放在动词后面，表示效果。 如: 躲开。

①. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

②. 纯；专。 如: 专一。一心一意。

③. 全；满。 如: 一生。一地水。

④. 相同。 如: 一样。颜色不一。

⑤. 另外的。 如: 蟋蟀一名促织。

⑥. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性。 如: 算一算。试一试。

⑦. 乃；竞。 如: 一至于此。

⑧. 部分联成整体。 如: 统一。整齐划一。

⑨. 或者。 如: 一胜一负。

⑩. 初次。 如: 一见如故。

⑪. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

①. 划分成的空栏和框子。 如: 格子纸。方格儿布。

②. 法式，标准。 如: 格局。格律。格式。格言。合格。资格。

③. 表现出来的品质。 如: 格调。风格。人格。国格。性格。

④. 阻碍，隔阂。 如: 格格不入。

⑤. 击，打。 如: 格斗。格杀。

⑥. 推究。 如: 格致。

⑦. 树的长枝。

⑧. 至，来。 如: 格于上下。

⑨. 感通。 如: 格于皇天。

⑩. 变革，纠正。 如: 格非。

⑪. 某些语言中的语法范畴。