chuánwéijiāhuà

传为佳话

拼音 chuán wéi jiā huà 怎么读

注音 ㄔㄨㄢˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄚˋ

繁体 傳爲佳話

感情 中性

近义词 传为美谈

传为佳话的意思

折叠展开

指传扬开去,成为人们赞美、称颂的事情。

出处战国・公羊高《公羊传・闵公二年》:“鲁人至今以为美谈。

用法作谓语、宾语;指传为美谈。

例子遂以玉卿诗,比之陈琳一檄,一时词林,传为佳话(清・王韬《海陬冶游续录》卷下)

传为佳话的翻译

折叠展开
  1. be handed down as a popular topic
  2. 美談(びだん)として伝えられている

传为佳话字义分解

折叠展开

读音(chuán,zhuàn), 人部,共6画

㈠ 传 [ chuán ]

①. 转(zhuǎn )授,递。 如: 传递。传输。传戒。传统。言传身教。

②. 推广,散布。 如: 宣传。流传。传名。传奇(➊中国唐代兴起的短篇小说;➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲;➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

㈡ 传 [ zhuàn ]

①. 解说经义的文字。 如: 经传。《左传》。

②. 记载某人一生事迹的文字。 如: 小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

③. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品。 如: 《水浒传》。

④. 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车。 如: 传舍(供来往行人居住的旅舍)。

读音(wéi,wèi), 丶部,共4画

㈠ 为 [ wéi ]

①. 做,行,做事。 如: 为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

②. 当做,认做。 如: 以为。认为。习以为常。

③. 变成。 如: 成为。

④. 是。 如: 十两为一斤。

⑤. 治理,处理。 如: 为政。

⑥. 被。 如: 为天下笑。

⑦. 表示强调。 如: 大为恼火。

⑧. 助词,表示反诘或感叹。 如: 敌未灭,何以家为?

⑨. 姓。

㈡ 为 [ wèi ]

①. 替,给。 如: 为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

②. 表目的。 如: 为了。为何。

③. 对,向。 如: 不足为外人道。

④. 帮助,卫护。

读音(jiā), 人部,共8画

①. 美,好的。 如: 佳美。佳妙。佳句。佳作。佳音。佳节。佳境。佳期。佳人。佳丽(❶美丽;❷美女)。佳偶。佳酿。美酒佳肴。

读音(huà), 讠部,共8画

①. 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字。 如: 说话。会话。对话。情话。话题。

②. 说,谈论。 如: 话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。

传为佳话分字成语组词

折叠展开