东窗事发
东窗事发的意思
现泛指阴谋败露或秘密勾当被发觉。
出处：明・田汝成《西湖游览志馀・佞幸盘荒》：“可烦传语夫人，东窗事发矣。”
用法：主谓式，作谓语；含贬义。
例子：我早间见那做娘的打庆奴，晚间押番归却，打发我出门，莫是“东窗事发”？（明・冯梦龙《警世通言》卷二十）
正音：“发”，读作“fā”，不能读作“fà”。
谜语： 最担心的事情 （谜底：东窗事发）
故事： 北宋末年，金兵南犯，岳飞、李纲等坚持抗金，奸臣秦桧主张投降，就与夫人在东窗下密谋除掉岳飞。后来以“莫须有”的罪名杀害岳飞。不久秦桧与儿子病死，妻王氏请僧人做法事超度他们，法师说：“太师叫我转告，东窗事发了。”
东窗事发的详细解释
【释义】
在东窗下的密谋已经被揭发。＃语出元・刘一清《钱塘遗事・卷二・东窗事发》。后用“东窗事发”指阴谋或非法勾当败露。△“露出马脚”
【典源】
＃元・刘一清《钱塘遗事・卷二・东窗事发》
[1]欲杀[2]，于东窗下[3]。其妻王夫人曰：“擒虎易，放虎难。”其意遂决。后桧游西湖，舟中得疾，见一人披发[4]曰：“汝误国害民，我已诉于天，得请于帝矣。”桧遂死。夫人思之。未几，[6]亦死。[7]，见熺[8]铁枷，因问秦[9]所在，熺曰：“吾父见在[10]。”方士如其言而往，果见桧与[11]俱荷铁枷，备受诸苦。桧曰：“可烦传语夫人，东窗事发矣。”
注解
[1]秦桧：？∼公元１１５５，字会之，宋升州江宁人。性阴险，晚年更加残忍。高宗时为相，和金人勾结，力主和议，并诬杀岳飞等人，最后与金达成和议。卒谥忠献，宁宗改谥缪丑。
[2]岳飞：公元１１０３∼１１４１，字鹏举，宋相州汤阴人，为宋朝名将。事母至孝，家贫力学。宣和年间从军，屡破金兵，复国有望，然因宰相秦桧力主和议，于是一日内连降十二道金字牌，召还，诬陷“莫须有”的罪名而死于狱中。孝宗时复其官位，谥武穆。宁宗时追封为鄂王，改谥忠武。有《岳武穆集》。
[3]谋：策画，计谋。
[4]厉声：语气严厉。
[5]得请于帝：指请准于天帝，来要秦桧之命。
[6]秦熺：宋人，生卒年不详，秦桧之子，本为秦桧妻兄与婢妾所生之子。官至少师。秦桧死后，秦熺亦被废。
[7]方士伏章：方士，研究神仙、祈禳等法术的人。伏章，方士名，宋人，生卒年不详。
[8]荷：音hè，扛，此处为穿戴之意。
[9]太师：职官名。三公之一。三公指太师、太傅、太保。宋时称丞相为太师。
[10]酆都：俗传为冥府所在。
[11]万俟卨：生卒年不详，宋宋州阳武人，字元忠，担任湖北刑狱时，岳飞宣抚荆湖一带，曾得罪他。后与秦桧一同陷害岳飞。官至尚书右仆射。卒谥忠靖。万，音mò。俟，音qí。卨，《宋史・卷四七四・奸臣列传》作“万俟离”。离，音xiè。
参考
另可参考：明・田汝成《西湖游览志余・卷四・佞幸盘荒》
【典故】
秦桧是宋高宗时的丞相，却与金人私通，力主和议，企图卖国求荣。但是宋朝的名将岳飞屡败金兵，破坏了秦桧的奸计，于是秦桧一日之内连发十二道金牌，召回岳飞，等到岳飞回到京师，便将他下于狱中。秦桧想要杀掉岳飞，但是害怕朝廷社会的舆论，如果不杀掉岳飞，又怕岳飞阻挠和议，破坏自己和金人的协议。为此，秦桧坐在家中的东窗下，苦恼不已。他的妻子王氏知道了，就对秦桧说︰“擒虎易，放虎难。”意思是要秦桧把握机会，除去岳飞。秦桧被妻子的话打动，当晚便将岳飞处死。后来秦桧游览西湖，在船上看到岳飞的冤魂向他索命而死。不久之后，其子秦熺也死了。王氏请道士超度两人。道士在地府见到秦熺戴著铁枷，又在酆都看到秦桧和另一位陷害岳飞的大臣万俟卨，两人身上也都戴著铁枷在受苦。秦桧见到道士，便请他转告王氏：“我们在东窗下设计陷害岳飞的阴谋，已被揭发了！”后来这个故事被浓缩成“东窗事发”，用来指阴谋或非法勾当败露。
【书证】
- 01.元・刘一清《钱塘遗事・卷二・东窗事发》：“桧曰：『可烦传语夫人，东窗事发矣。』”（源）
- 02.《喻世明言・卷三二・游酆都胡母迪吟诗》：“桧向方士说道：『烦君传语夫人，东窗事发矣。』方士不知何语，述与王氏知道。王氏心下明白，吃了一惊。”
- 03.《警世通言・卷二○・计押番金鳗产祸》：“我早间见那做娘的打庆奴，晚间押番归却，打发我出门。莫是『东窗事发』？若是这事走漏，须教我吃官司，如何计结？”
【用法】
语义指阴谋或非法勾当败漏。
类别用在“事机败露”的表述上。
例句
①你们干尽这般丑事，如今东窗事发，法律难容！
②他利用职权受贿，东窗事发后，人就没来上班了。
③为人别做亏心事，否则东窗事发，将必吃上官司。
④自从行贿案东窗事发后，官员纷纷跳出来撇清关系。
⑤这些人自以为聪明，一旦东窗事发，不也是自身难保？
⑥风声总会走漏，这些见不得人的勾当终于东窗事发了。
⑦可别以为干坏事没人知，哪天东窗事发，可就难逃法网。
⑧这种事是干不得的，一旦东窗事发，后果势必不堪设想。
⑨没想到他会侵占公款，如今东窗事发，难免要身陷囹圄了。
⑩这些不肖官员平日贪赃枉法，如今东窗事发，就要遭到法律制裁了。
【辨识】
同义“东窗事发”及“露出马脚”都有曝光揭露的意思。
异义“东窗事发”侧重于阴谋及非法行为被揭露；“露出马脚”侧重于隐蔽的真相被揭发或无意中泄露出来。
例句
| 东窗事发 | 露出马脚 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 你们干尽这般丑事，如今东窗事发，法律难容！ |
| ❌ | ✅ | 幸亏你机警，否则刚刚一定露出马脚。 |
东窗事发的翻译
- to be exposed（the cat is out of the bag）
- тáйна обнаружилась