㈠ 还 [ huán ]

①. 回到原处或恢复原状。 如: 还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。

②. 回报别人对自己的行动。～手。～击。以眼～眼。以牙～牙。

③. 偿付。 如: 归还。偿还。还本。原物奉还。

④. 同“环”，环绕。

⑤. 姓。

㈡ 还 [ hái ]

①. 依然，仍然。 如: 这本书还没有看完。

②. 更加。 如: 今天比昨天还冷。

③. 再，又。 如: 锻炼身体，还要注意休息。

④. 尚，勉强过得去。 如: 身体还好。

⑤. 尚且。 如: 他还搬不动，何况我呢？

①. 地球绕太阳一周的时间。 如: 一年。三年五载。

②. 每年的。 如: 年会。年鉴。年利。年薪。

③. 一年的开始。 如: 年节。新年。

④. 有关年节的（用品）。 如: 年画。年礼。年货。

⑤. 时期，时代。 如: 近年。年华。年号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。年限。年深日久。

⑥. 收成。 如: 年成。年景。年谨。荒年。

⑦. 岁数。 如: 年纪。年事（岁数）。年高。年轮。

⑧. 人一生所经年岁的分期。 如: 幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

⑨. 科举时代同年考中者的互称。 如: 年兄。年谊（同年登科的关系）。

⑩. 姓。

①. 退。 如: 却步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而却却”）。退却。

②. 退还，不受。 如: 盛情难却。

③. 表示转折。 如: 我来了，他却走了。

④. 去掉。 如: 失却。了（liǎo）却。

①. 年纪大，时间长，有经验，陈旧的。 如: 老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

②. 对年纪大的人的尊称。 如: 吴老。老人家。老大爷。

③. 极，很。 如: 老早。老羞成怒。

④. 老年人。 如: 敬老院。扶老携幼。老有所为（wéi ）。

⑤. 晚年。 如: 老年。老境。

⑥. 敬老，养老。 如: “老吾老，以及人之老。”

⑦. 总是，经常。 如: 老是生病。

⑧. 原来的。 如: 老地方。

⑨. 与“嫩”相对。 如: 黄瓜长老了。

⑩. 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词。 如: 老大。老鹰。老倭瓜。

⑪. 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。

⑫. 死的讳称。 如: 老了。

⑬. 〔～板〕指业主或企业的经营者。

⑭. 姓。