shāguōwèndào

打破沙锅问到底

拼音 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ 怎么读

注音 ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄍㄨㄛ ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ

繁体 打破沙鍋問到底

感情 中性

近义词 打破沙锅璺到底

反义词 一知半解 浅尝辄止

打破沙锅问到底的意思

折叠展开

问:同“璺”谐音;指陶瓷或玉石等器皿上的裂纹或裂缝。
比喻对事情寻根究底。

出处宋・黄庭坚《拙轩颂》:“觅巧了不可得,拙从何来?打破沙盆一问,狂子因此眼开,弄巧成拙,为蛇画足,何况头上安头,屋下安屋,毕竟巧者有余,拙者不足。”

用法复句式;作谓语、定语;形容一定要把事情弄清楚。

例子要想取得好的学习成绩,就要有打破沙锅问到底的劲头。

打破沙锅问到底的翻译

折叠展开
  1. insist on getting to the bottom of something
  2. とことんまで問 (と)いただす
  3. докáпываться до сути дéла
  4. aller au fond du problème

打破沙锅问到底字义分解

折叠展开

读音(dǎ,dá), 手部,共5画

㈠ 打 [ dǎ ]

①. 击,敲,攻击。 如: 打击。殴打。打杀。

②. 放出,发出,注入,扎入。 如: 打炮。打雷。打信号。打电报。

③. 做,造。 如: 打首饰。打家具。

④. 拨动。 如: 打算盘。

⑤. 揭,破,凿开。 如: 打破。打井。

⑥. 举,提起。 如: 打灯笼。打起精神。

⑦. 涂抹,印,画。 如: 打蜡。打戳子。

⑧. 写出,开出。 如: 打证明。

⑨. 捆,扎。 如: 打包裹。

⑩. 合,结合。 如: 打伙。打成一片。

⑪. 获取,购取。 如: 打水。打鱼。

⑫. 除去。 如: 打消。打杈。

⑬. 定出,计算。 如: 打算。打腹稿。

⑭. 用,采用,使用。 如: 打比喻。

⑮. 玩,玩耍。 如: 打球。

⑯. 截,停,减,退。 如: 打住。打价儿。

⑰. 表示人体发出某种行为动作。 如: 打手势。

⑱. 进行某种活动,从事或担任某种工作。 如: 打交道。打短工。

⑲. 与某些动词结合,基本上保留原动词词义。 如: 打扫。打扰。

⑳. 自,从。 如: 打哪儿来?

㈡ 打 [ dá ]

①. 量词,指十二个。 如: 一打铅笔。

读音(pò), 石部,共10画

①. 碎,不完整。 如: 碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。

②. 分裂。 如: 破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。

③. 使损坏。 如: 破坏。破损。

④. 超出。 如: 破例。破格。

⑤. 花费,耗费。 如: 破费。破财。破产。

⑥. 打败,打垮。 如: 破阵。破门。攻破。

⑦. 揭穿。 如: 破案。破译。破获。

读音(shā,shà), 水部,共7画

㈠ 沙 [ shā ]

①. 非常细碎的石粒。 如: 沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾(沙和碎石块)。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲(江河里由泥沙淤积成的陆地)。沙暴。沙浴。沙疗。沙鸥(文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟)。

②. 像沙的东西。 如: 沙糖。豆沙。沙瓤。

③. 声音不清脆不响亮。 如: 沙哑。

④. 姓。

㈡ 沙 [ shà ]

①. 经过摇动把某东西里的杂物集中,以便清除。

读音(guō), 钅部,共12画

①. 烹煮食物或烧水的器具。 如: 饭锅。铁锅。砂锅。火锅。锅炉。锅饼。锅巴。锅烟子。

②. 形状像锅的东西。 如: 烟袋锅。

读音(wèn), 门部,共6画

①. 有不知道或不明白的事请人解答。 如: 询问。问答。问题。问鼎(指图谋夺取政权)。问津。质问。过问。

②. 为表关切而询问。 如: 慰问。问候。问长问短。

③. 审讯,追究。 如: 审问。问案。唯你是问。

④. 管,干预。 如: 概不过问。

⑤. 向某人或某方面要东西。 如: 我问他借几本书。

⑥. 姓。

读音(dào), 刀部,共8画

①. 从别处来。 如: 到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。

②. 往。 如: 到群众中去。

③. 周全,全顾得着。 如: 周到。面面俱到。

④. 成功。 如: 得到。办到。

⑤. 姓。

读音(dǐ,de), 广部,共8画

㈠ 底 [ dǐ ]

①. 最下面的部分。 如: 底层。底座。底下(➊下面;➋以后)。海底。底肥。

②. 末了。 如: 年底。月底。到底。

③. 根基,基础,留作根据。 如: 刨根问底。底蕴。底稿。底版。

④. 图案的基层。 如: 白底蓝花的瓶子。

⑤. 何,什么。 如: 底事伤感。

⑥. 古同“抵”,达到。

㈡ 底 [ de ]

①. 同“的”。