衣不蔽体

拼音 yī bù bì tǐ 怎么读

注音 ㄧ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄊㄧˇ

繁体 衣不蔽體

感情 中性

近义词 食不果腹 衣不遮体 衣不布体

反义词 锦衣玉食

衣不蔽体的意思

折叠展开

蔽:遮。
衣服破烂,连身子都遮盖不住。形容生活贫苦。

出处明・冯梦龙《警世通言》第31卷:“当初坟堂中教授村童,衣不蔽体,食不充口。”

用法作谓语、定语、状语;指生活贫困。

例子衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穑艰难的人们一眼,一句话也没说。(秦牧《土地》)

衣不蔽体的详细解释

折叠展开

【释义】

衣服破烂短少,遮蔽不住身体。形容极为穷困。《宋・洪迈・夷坚丁志・卷六・奢侈报》:“妻子衣不蔽体,每日求丐得百钱,仅能菜粥度日。”《隋唐演义・第四十四回》:“老儿见说,忙去唤这些妇女来,可怜个个衣不蔽体,饿得鸠形鹄面。”或作“衣不布体”、“衣不盖体”、“衣不遮身”。

衣不蔽体的翻译

折叠展开
  1. ходить в лохмотьях(одетый в рубище)
  2. être déguenillé, loqueteux(être vêtu de guenilles,de hai'lons)

衣不蔽体字义分解

折叠展开

读音(yī), 衣部,共6画

①. 人穿在身上用以蔽体的东西。 如: 衣服。衣着(zhuó)。衣冠。衣架。衣锦还(huān)乡。

②. 披或包在物体外面的东西。 如: 炮衣。糖衣。肠衣。

③. 姓。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(bì), 艸部,共14画

①. 遮,挡。 如: 蔽野。遮蔽。掩蔽。

②. 隐藏。 如: 蔽匿。隐蔽。

③. 欺骗,隐瞒。 如: 蒙蔽。蔽美扬恶。

④. 概括。 如: 一言以蔽之。

读音(tǐ,tī), 人部,共7画

㈠ 体 [ tǐ ]

①. 人、动物的全身。 如: 身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。

②. 身体的一部分。 如: 四体。五体投地。

③. 事物的本身或全部。 如: 物体。主体。群体。

④. 物质存在的状态或形状。 如: 固体。液体。体积。

⑤. 文章或书法的样式、风格。 如: 体裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文体(文章的体裁,如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”)。字体。

⑥. 事物的格局、规矩。 如: 体系。体制。

⑦. 亲身经验、领悟。 如: 体知(亲自查知)。体味。身体力行(xíng )。

⑧. 设身处地为人着想。 如: 体谅。体贴。体恤。

⑨. 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。

㈡ 体 [ tī ]

①. 〔~己〕❶家庭成员个人的私蓄的财物;❷亲近的,如“~~话”,亦作“梯己”。

衣不蔽体分字成语组词

折叠展开