yìngshēngchóng

应声虫

拼音 yìng shēng chóng 怎么读

注音 ㄧㄥˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄥˊ

繁体 應聲蟲

感情 贬义

近义词 人云亦云 随声附和

应声虫的意思

折叠展开

比喻自己胸无主张,随声附和他人。

出处唐・刘束《隋唐嘉话》:“有患应声病者,问医官苏澄,……过至他药,复应如初。澄因为处方,以此药为主,其病自除。”

用法作宾语、定语;指没主见的人。

例子已无特见,一一随人之声而和之,譬之应声虫焉。(明・田艺蘅《留青日札摘抄》卷四)

故事 传说洛阳有一个士人得了应声病,刚一说话喉咙中应声,就去问名医张父仲,张父仲觉得奇怪,日夜思考终于想出一个医治办法。立即取《本草纲目》让他读,他还是不停应声,当看到他害怕的地方就不应了。于是张父仲立即配药医治,果然治好。

应声虫的详细解释

折叠展开

【释义】

随声答和的昆虫。#典出唐・刘𫗧《隋唐嘉话》卷中。后用以比喻胸无定见,随声附和的人。

【典源】

#唐・刘𫗧《隋唐嘉话》卷中[1]

有患应声病者,问医官苏澄,云:“自古无此[2]。今吾所撰[3],网罗天下药物,亦谓尽矣。试将读之,应有所觉。”其人每发一声,腹中辄应;唯至一药,再三无声。过至他药,复应如初。澄因为处方,以此药为主,其病自除。

注解

[1]典故或见于唐・张鷟《朝野佥载》卷一。

[2]方:指药方。

[3]《本草》:记载药物的著作。前此有《神农本草经》,约成于东汉以前,简称《本草》,因以草类居多,故以“本草”为名。

参考

唐・张鷟《朝野佥载》卷一

洛州有士人患应病,语即喉中应之。以问善医张文仲,经夜思之,乃得一法。即取《本草》令读之,皆应;至其所畏者,即不言。仲乃录取药,合和为丸,服之,应时而愈。一云问医苏澄云。

【典故】

应声虫”本指传说中一种寄生于人体内随声答和的昆虫。唐・刘𫗧《隋唐嘉话》卷中记载一个故事:传说古时有一个人得了应声病,只要开口说话,腹里就有声音跟著说一样的话。他问医官苏澄有没有治疗的方法,苏澄说:“自古以来没有治应声病的方子。我撰了一本药书《本草》,网罗了天下的药物,你拿去试著读读看,应该会有所发觉。”那人就把书中的药物逐一念出,每念一种药物,腹中就有回声,唯独念到一种药物,念了两三遍,腹中都没有应声;再念以下的药物,就又有了。苏澄就拿那味药处方,把那人的应声病治好了。在唐・张鷟《朝野佥载》卷一、宋・吴幵《优古堂诗话・应声虫》、宋・范正敏《遯斋闲览・人事・应声虫》,也都可以见到类似的记载。后来“应声虫”这个故事被浓缩成“应声虫”这个成语,用来比喻胸无定见,随声附和的人。

【书证】

  • 01.宋・范正敏《遯斋闲览・人事・应声虫》:“余友刘伯时,尝见淮西士人杨勔,自言中年得异疾,每发言应答,腹中辄有小声效之。数年间其声浸大。有道士见之惊曰:『此应声虫也。久不治,延及妻子。宜读《本草》,遇虫所不应者,当取服之。』勔如言,读至雷丸,虫忽无声,因顿饵数粒,遂愈。”
  • 02.宋・吴幵《优古堂诗话・应声虫》:“陈正敏《遯斋闲览》载:杨勔中年得异疾,每发言应答,腹中有小声效之。数年间,其声浸大。有道士见而惊曰:『此应声虫也,久不治,延及妻子。宜读《本草》,遇虫不应者,当取服之。』勔如言,读至雷丸,虫忽无声,乃顿饵数粒,遂愈。”
  • 03.明・田艺蘅《留青日札摘钞・卷四・非文事》:“己无特见,一一随人之声而和之,譬之应声虫焉。”
  • 04.明・俞弁《逸老堂诗话》卷上:“杨用修有云:『世之人无特见者,一一随人之声而和之,譬之应声虫焉。思以青黛药之,可发一笑。』”
  • 05.《镜花缘》第三○回:“当日有人患一怪症,每逢说话,腹中也照样说话;彼时虽有医家识得此症名唤『应声虫』,及至用药,仍无效验。”
  • 06.清・袁枚《随园诗话》卷六:“杨用修笑今之儒者,皆宋儒之应声虫。吾以为孔颖达,真郑康成之应声虫也。”

【用法】

语义比喻胸无定见,随声附和的人。

类别用在“毫无主见”的表述上。

例句

他向来讨厌没有主见,像应声虫一样的人。

对事情应该有自己的看法,不要老当个应声虫

她专制的教育方式,使得三个小孩活像应声虫,没有主见。

在威权高压统治下,人民为了自保,只得当应声虫,随声附和。

才刚牙牙学语的弟弟好像应声虫,人家说什么他就跟著说什么。

应声虫的翻译

折叠展开
  1. yesman
  2. подпевáла(подголосок)
  3. approbateur(perroquet)

应声虫字义分解

折叠展开

读音(yīng,yìng), 广部,共7画

㈠ 应 [ yīng ]

①. 该,当,又引申料想理该如此。 如: 应当。应该。应分(fèn )。应有尽有。

②. 回答。 如: 答应。喊他不应。应承。

③. 随,即。 如: “桓督诸将周旋赴讨,应皆平定”。

④. 姓。

㈡ 应 [ yìng ]

①. 回答或随声相和。 如: 应答。呼应。应对(答对)。应和(hè)。反应(a.化学上指物质发生化学变化,产生性质和成分与原来不同的新物质;b.人和动物受到刺激而发生的活动和变化;c.回响,反响)。

②. 接受,允许,答应要求。 如: 应邀。应聘。应考。

③. 顺合,适合。 如: 顺应。适应。应机。应景。应时。应用文。

④. 对待。 如: 应付。应变。应酬。

读音(shēng), 士部,共7画

①. 物体振动时所产生的能引起听觉的波。 如: 声音。声带。

②. 消息,音讯。 如: 声息。不通声气。

③. 说出来让人知道,扬言,宣称。 如: 声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。

④. 名誉。 如: 名声。

⑤. 音乐歌舞。 如: 声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。

读音(chóng), 虫部,共6画

①. 节肢动物的一类。 如: 昆虫。益虫。雕虫小技(喻微不足道的技能)。

②. 动物的通称。 如: 大虫(老虎)。长虫(蛇)。介虫(有介壳的虫子)。

应声虫分字成语组词

折叠展开