shànbàgānxiū

善罢甘休

拼音： shàn bà gān xiū 怎么读

注音： ㄕㄢˋ ㄅㄚˋ ㄍㄢ ㄒㄧㄡ

繁体： 善罷甘休

感情 中性

近义词： 息事宁人 隐约其辞

反义词： 无理取闹 寻事生非

善罢甘休的意思

折叠展开

轻易地了结纠纷；心甘情愿地停止再闯。

出处：清・曹雪芹《红楼梦》：“奶奶就是让着他，他见奶奶比他标致，又比他得人心儿，他就善罢甘休了？”

用法：联合式；作谓语、宾语；多用于否定句。

例子：老舍《骆驼祥子》：“不去呢，她必不会善罢甘休；去呢，她也不会绕了他。”

正音：“罢”，读作“bà”，不能读作“bā”。

辨形：“甘”，不能写作“廿”。

辨析：“善罢甘休”与“息事宁人”有别：“善罢甘休”侧重于描写当事人的态度；一般用于否定式；“息事宁人”侧重于描写局外人的态度；多用于肯定式。

善罢甘休的详细解释

折叠展开

【释义】

甘心罢休。如：“他受你如此侮辱，怎肯善罢甘休？”或作“善罢干休”。

善罢甘休的翻译

折叠展开
  1. be willing to let go
  2. そのまま引(ひ)き下(さ)がる。そのまま済(すま)せる，ただで済ます(多くは打ち消しに用いる)
  3. согласиться на прекращение конорлкта

善罢甘休成语接龙

折叠展开

“休”字开头的成语接龙(顺接)

“善”字结尾的成语接龙(逆接)

善罢甘休字义分解

折叠展开

善

读音（shàn）， 口部，共12画

①. 心地仁爱，品质淳厚。 如: 善良。善心。善举。善事。善人。善男信女。慈善。

②. 好的行为、品质。 如: 行善。惩恶扬善。

③. 高明的，良好的。 如: 善策。善本。

④. 友好，和好。 如: 友善。亲善。和善。

⑤. 熟悉。 如: 面善。

⑥. 办好，弄好。 如: 善后。

⑦. 擅长，长（cháng ）于。 如: 善辞令。多谋善断。

⑧. 赞许。 如: “群臣百姓之所善，则君善之”。

⑨. 好好地。 如: 善待。善罢甘休。

⑩. 容易，易于。 如: 善变。善忘。多愁善感。

⑪. 姓。

查看详细解释

罢

读音（bà,ba,pí）， 网部，共10画

㈠ 罢 [ bà ]

①. 停，歇。 如: 罢休。罢工。罢课。罢市。罢论（打消了打算）。罢笔（停止写作）。

②. 免去，解除。 如: 罢免。罢官。罢职。罢黜。

③. 完了，毕。 如: 吃罢饭。

㈡ 罢 [ ba ]

①. 同“吧”。

㈢ 罢 [ pí ]

①. 同“疲”，累。

查看详细解释

甘

读音（gān）， 甘部，共5画

①. 甜，味道好。 如: 甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨（美味的食物）。

②. 美好。 如: 甘雨（适时而有益于农事的雨）。甘霖。

③. 自愿，乐意。 如: 甘愿。甘拜下风。

④. 姓。

查看详细解释

休

读音（xiū,xǔ）， 人部，共6画

㈠ 休 [ xiū ]

①. 歇息。 如: 休整。休假。休闲。离休。

②. 停止。 如: 休业。

③. 完结（多指失败或死亡）。

④. 旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系。 如: 休妻。

⑤. 不要。 如: 休想。休提。

⑥. 吉庆，美善，福禄。 如: 休咎（吉凶）。

⑦. 助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当。 如: 归休。

⑧. 辞去官职。 如: 休官。

㈡ 休 [ xǔ ]

①. 通“煦”，温和，温暖。

查看详细解释

善罢甘休分字成语组词

折叠展开
善的成语罢的成语甘的成语休的成语

善罢甘休相关成语

折叠展开
掩贤妒善有以善处心慈面善迁善去恶迁善黜恶迁善塞违 息兵罢战休兵罢战收锣罢鼓罢马不畏鞭箠九朽一罢春风报罢 鱼悬甘饵余味回甘褕衣甘食饫甘餍肥心甘情原井以甘竭