tiānbīngjiǎnzào

添兵减灶

拼音 tiān bīng jiǎn zào 怎么读

注音 ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄗㄠˋ

繁体 添兵減竈

感情 中性

添兵减灶的意思

折叠展开

啬兵员,反而减少行军饭灶。指伪装士兵逃亡,示弱以欺骗对方。

出处西汉・司马迁《史记・孙子吴起列传》:“使齐军入魏地为十万灶,明日为五万灶,又明日为三万灶。庞涓行三日,大喜,曰:‘吾固知齐军怯,入吾地三日,士卒亡者过半矣。’”

用法作宾语、定语;用于军事等。

例子元·无名氏《淬范叔》第一折:“孙子口称救韩,却引兵径去袭魏,诈败佯输,添兵减灶。”

故事 战国时期,兵法大师鬼谷子的弟子庞涓请魏王残害师弟孙膑。被砍了双腿的孙膑逃到齐国做大将田忌的军师。魏王派庞涓去攻打赵国。田忌采纳孙膑的围魏救赵、添兵减灶计,迫使庞涓撤军并追至马陵道齐军的埋伏圈自杀身亡。

添兵减灶的详细解释

折叠展开

【释义】

战国时孙膑暗中增加军队,表面上却减少行军饭灶,以示弱诱敌的故事。典出史记・卷六十五・孙子吴起传。后指用兵的一种策略,伪装士兵离散的假象以欺骗敌人。《元・无名氏・百花亭・第二折》:“则你是添兵减灶齐孙膑,唤雨呼风蜀武侯,将巧计亲传授。”

添兵减灶的翻译

折叠展开
  1. bring in reinforcements while reducing cooking-stoves

添兵减灶字义分解

折叠展开

读音(tiān), 水部,共11画

①. 增加。 如: 增添。添设。添补。锦上添花。

读音(bīng), 八部,共7画

①. 武器。 如: 兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。

②. 战士,军队。 如: 兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。

③. 与军事或战争有关事物的统称。 如: 兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。

读音(jiǎn), 冫部,共11画

①. 由原有数量中去掉一部分。 如: 减价。减员。缩减。削减。偷工减料。

②. 降低程度,衰退。 如: 减轻。减弱。减少。减色。减产。减免。减缓。

读音(zào), 火部,共7画

①. 用砖石砌成的生火做饭的设备。 如: 锅灶。炉灶。灶突(灶上的烟筒)。

②. 指“灶君”(中国民间在锅灶附近供的神)。 如: 祭灶。

添兵减灶分字成语组词

折叠展开